{"id":1456,"date":"2017-06-22T08:59:38","date_gmt":"2017-06-22T06:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/?p=1456"},"modified":"2017-09-21T16:56:02","modified_gmt":"2017-09-21T14:56:02","slug":"specjalistyczne-tlumaczenia-biznesowe-finansowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/?p=1456","title":{"rendered":"Specjalistyczne\u00a0t\u0142umaczenia biznesowe i finansowe"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;smaller-font&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1537&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]<strong>Specjalistyczne t\u0142umaczenia biznesowe i finansowe<\/strong> obejmuj\u0105 teksty zawieraj\u0105ce fachow\u0105 terminologi\u0119 z powy\u017cszych dziedzin, najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105c\u0105 w dokumentach, st\u0105d niezwyk\u0142a uwaga zwr\u00f3cona jest na rzetelne i nienaganne wykonanie t\u0142umaczenia.<\/p>\n<p>Strona obliczeniowa obejmuje 1500 znak\u00f3w ze spacjami. Stawka za t\u0142umaczenie jest przedmiotem indywidualnych ustale\u0144.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;smaller-font&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong>Umowy mi\u0119dzynarodowe i krajowe, w tym:<\/strong><br \/>\n-Umowa o wsp\u00f3\u0142pracy<br \/>\n-Umowa kupna- sprzeda\u017cy<br \/>\n-Umowa kontraktacji<br \/>\n-Umowa o poufno\u015bci<br \/>\n-Umowa dostawy<br \/>\n-Umowa przewozu<br \/>\n-Umowa spedycji<br \/>\n-Umowa ubezpieczenia<br \/>\n-Umowa rachunku bankowego<\/p>\n<p><strong>Dokumentacja przetargowa (terminologia finansowa) , w tym:<\/strong><br \/>\n-Zapytania ofertowe<br \/>\n-Oferty przetargowe<br \/>\n-Specyfikacja Istotnych Warunk\u00f3w Zam\u00f3wienia (SIWZ)<\/p>\n<p><strong>Dokumentacja sp\u00f3\u0142ek, w tym:<\/strong><br \/>\n-Sprawozdania, bilanse, KRS, umowy<\/p>\n<p><strong>Dokumenty rejestrowe firm, w tym:<\/strong><br \/>\n-KRS, Regon, NIP<\/p>\n<p><strong>Dokumenty finansowe firm, w tym:<\/strong><br \/>\n-Skonsolidowane i jednostkowe sprawozdania finansowe<br \/>\n-Opinia niezale\u017cnego bieg\u0142ego rewidenta z badania Sprawozdania Finansowego<br \/>\n-Raporty bie\u017c\u0105ce<br \/>\n-Inne[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;smaller-font&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1537&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]Specjalistyczne t\u0142umaczenia biznesowe i finansowe obejmuj\u0105 teksty zawieraj\u0105ce fachow\u0105 terminologi\u0119 z powy\u017cszych dziedzin, najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105c\u0105 w dokumentach, st\u0105d niezwyk\u0142a uwaga zwr\u00f3cona jest na rzetelne i nienaganne wykonanie t\u0142umaczenia. Strona obliczeniowa obejmuje 1500 znak\u00f3w ze spacjami. Stawka za t\u0142umaczenie jest przedmiotem indywidualnych ustale\u0144.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;smaller-font&#8221;][vc_column][vc_column_text]Umowy mi\u0119dzynarodowe i krajowe, w tym: -Umowa o wsp\u00f3\u0142pracy<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-1456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oferta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1456"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1783,"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwo-proftranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}